Die erste Staffel von Don Matteo begann mit dem Dreh von "Il diavolo e l'aquasanta". "Il diavolo e l'aquasanta" ist ein italienischer Ausdruck der zwei Dinge beschreibt, die sich nicht vertragen. Wörtlich übersetzt bedeutet es: Der Teufel und das Heilige Wasser. Im eigentlichen Sinne aber: Wie Katze und Hund.